GNOME Bugzilla – Bug 543756
"What would you like to {0}?" string
Last modified: 2013-09-13 01:00:46 UTC
../plugins/groupwise-features/org-gnome-shared-folder.errors.xml.h:4 "What would you like to {0}?" what the fuck is that? Please fix that string.
It asks whether you want to either accept or decline (both not localized, somehow) recurring event.
Yeah. Please fix and get rid off that {0} crap.
Created attachment 114924 [details] [review] proposed evo patch for evolution; you know, I'm not good with texts...
http://live.gnome.org/TranslationProject/DevGuidelines/Never%20split%20sentences
What would you like to accept it? What would you like to decline it? These are not valid english sentences. :-)
Ouch, I should not produce patches when sleepy. s/What would/Would would be better. (I'm lazy to re-upload the patch.)
Also keep in mind that after packaging 2.23.5, String Announcement Period takes place.
Milan, Seem fine to me. Commit and announce.
Yes. With the change mentioned in comment 6. ;-)
Slightly modified committed to trunk. Committed revision 35851.