GNOME Bugzilla – Bug 527378
XML tags are shown in first screen when using in a non english lang
Last modified: 2008-04-23 13:13:47 UTC
Please describe the problem: I attach a screenshot, see at create new project title Thanks Steps to reproduce: 1. 2. 3. Actual results: Expected results: Does this happen every time? Other information:
Created attachment 109004 [details] Brasero.png
This warning is also show: (brasero:21863): Gtk-WARNING **: Failed to set text from markup due to error parsing markup: Error en la línea 1, carácter 67: El elemento «span» fue cerrado, pero el elemento que está abierto actualmente es «markup» (brasero:21863): Gtk-WARNING **: Failed to set text from markup due to error parsing markup: Error en la línea 1, carácter 67: El elemento «span» fue cerrado, pero el elemento que está abierto actualmente es «markup»
That's a problem with the Spanish translation. I checked and it was fixed in both stable and trunk. If it wasn't you should send a message to the translator (his name is in the translation file in po/es.po). Thanks for reporting the bug.
Created attachment 109770 [details] [review] brasero-0.7.1-spanish.patch Yes, it's fixed in branch, I attach the patch for fixing it on 0.7.1 (maybe some distributions would like it until 0.7.2 is released) Thanks a lot :-)