After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 526699 - HTML tags Openvpn component
HTML tags Openvpn component
Status: RESOLVED FIXED
Product: l10n
Classification: Infrastructure
Component: Spanish [es]
unspecified
Other All
: Normal normal
: ---
Assigned To: gnome-es-list@gnome.org
gnome-es-list@gnome.org
Depends on:
Blocks:
 
 
Reported: 2008-04-07 12:24 UTC by Dubon
Modified: 2008-04-07 17:44 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---


Description Dubon 2008-04-07 12:24:37 UTC 
Incorrect translation
Application: NetworkManager

Incorrect text:
Creating a new OpenVPN connection appears this translation:

"<b>Información de la conexión</b>            <b>"

Should be:
"Información de la conexión"
Comment 1 Jorge González 2008-04-07 12:52:50 UTC 
This bug is in an old version of NetworkManager (0.6), it's fixed in trunk, although is still present in that old version:
http://l10n.gnome.org/POT/NetworkManager.NETWORKMANAGER_0_6_0_RELEASE/NetworkManager-openvpn.NETWORKMANAGER_0_6_0_RELEASE.es.po

Thanks for reporting it, I'll try to fix it ASAP.
Comment 2 Jorge González 2008-04-07 17:44:09 UTC 
Fixed.