After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 519626 - translation issue in gnome-scan
translation issue in gnome-scan
Status: RESOLVED FIXED
Product: l10n
Classification: Infrastructure
Component: Spanish [es]
git master
Other Linux
: Normal normal
: ---
Assigned To: gnome-es-list@gnome.org
gnome-es-list@gnome.org
Depends on:
Blocks:
 
 
Reported: 2008-02-29 20:49 UTC by André Klapper
Modified: 2008-02-29 20:57 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---


Description André Klapper 2008-02-29 20:49:22 UTC 
#. translator : Add you in this field
#: ../src/flegita.c:73
msgid "Not translated"
msgstr "Sin traducir"

no, this is meant in the sense of translator-credits. please add your names instead of translating that phrase!
Comment 1 Jorge González 2008-02-29 20:54:40 UTC 
Uuups, didn't read the comment, thanks for noticing it.

I'd rather have a standard "translator-credits" everywhere rather than a "personalized" one.

Fixed, closing bug.
Comment 2 André Klapper 2008-02-29 20:57:18 UTC 
aloriel: yupp, i also prefer "translator-credits". have filed bug 519627 for that.