GNOME Bugzilla – Bug 516142
Should use plural for strings
Last modified: 2008-07-21 13:02:04 UTC
The following strings look like they need some plural handling love: #: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:31 #, python-format msgid "This system will be automatically shut down in %s seconds." #: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:35 #, python-format msgid "You will be automatically logged out in %s seconds." #: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:39 #, python-format msgid "This system will be automatically restarted in %s seconds." msgstr "A rendszer automatikusan újraindul %s másodperc múlva." #: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:43 #, python-format msgid "This system will be automatically suspended in %s seconds." #: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:47 #, python-format msgid "This system will be automatically hibernated in %s seconds."
This problem has been fixed in the development version. The fix will be available in the next major software release. Thank you for your bug report.