GNOME Bugzilla – Bug 47169
Latin-1 characters don't display correctly on a typical Japanese environment
Last modified: 2004-12-22 21:47:04 UTC
This is the underlying problem from bug 47138. See that bug for details. The key is that the Japanese fonts don't have glyphs for the non-ASCII Latin-1 characters. ------- Additional Comments From darin@bentspoon.com 2001-02-28 16:20:52 ---- One idea is to fall back either to other characters or other fonts. ------- Additional Comments From ramiro@fateware.com 2001-03-12 02:59:50 ---- I think its a good idea to use alternate characters or fonts. For alternate characters, we could replace an 'é' with an 'e'. We could build such a table of replacement characters from 'man iso_8859_1' Im not sure how the alternate font approach would work. I know that Mozilla does a better job of character replacement thant Netscape 4.x. That is why in 4.x you see so many '?'s. Maybe we could look in Mozilla for ideas ? ------- Bug moved to this database by unknown@bugzilla.gnome.org 2001-09-09 21:03 ------- Bug depends on bug(s) 47170.
Changing to "old" target milestone for all bugs laying around with no milestone set.
Reassigning bugs from myself to nautilus-maint@bugzilla.gnome.org.
I wonder if this is still an issue now we have fontconfig/pango??
We should close this if nobody says that it's still a problem.
Doing that.