After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 409000 - tpyo in original English text
tpyo in original English text
Status: RESOLVED FIXED
Product: vino
Classification: Applications
Component: Server
unspecified
Other All
: Normal normal
: ---
Assigned To: Jonh Wendell
Vino Maintainer(s)
Depends on:
Blocks:
 
 
Reported: 2007-02-17 17:42 UTC by Armijn Hemel
Modified: 2007-04-10 14:51 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---


Description Armijn Hemel 2007-02-17 17:42:34 UTC 
Incorrect translation
Application: vino

Incorrect text:
#: ../server/vino-server.schemas.in.h:6
msgid ""
"If true, remote users accessing the desktop are only allowed to view the "
"desktop. Remote user's will not be able to use the mouse or keyboard."


Should be:
#: ../server/vino-server.schemas.in.h:6
msgid ""
"If true, remote users accessing the desktop are only allowed to view the "
"desktop. Remote users will not be able to use the mouse or keyboard."

I didn't know where to put this bug and since it mostly will affect translations (all of them) I decided to put it here. Please reassign if this is the incorrect place.
Comment 1 André Klapper 2007-02-17 18:52:03 UTC 
hi armijn, for future reference, please file the bug directly against the affected product. thanks for the report. :-)
Comment 2 Jonh Wendell 2007-02-22 13:08:17 UTC 
Confirmed, waiting approval from i18n team to correct it for 2.18.
Comment 3 André Klapper 2007-03-01 13:38:38 UTC 
to me it does not seem important enough to fix this that late in this cycle (my personal opinion), however the decision is of course up to the gnome-i18n folks.
Comment 4 Jonh Wendell 2007-04-10 14:51:27 UTC 
Fixed in HEAD.

2007-04-10  Jonh Wendell  <jwendell@gnome.org>

	* server/vino-server.schemas.in: Fix a typo in text, bug #409000