After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 346585 - Don't use whitespace before punctuation in pitivi messages
Don't use whitespace before punctuation in pitivi messages
Status: RESOLVED FIXED
Product: pitivi
Classification: Other
Component: User interface
Git
Other All
: Normal normal
: 0.10.2
Assigned To: Pitivi maintainers
Pitivi maintainers
Depends on:
Blocks:
 
 
Reported: 2006-07-04 21:01 UTC by Christian Rose
Modified: 2006-07-12 16:20 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---


Description Christian Rose 2006-07-04 21:01:47 UTC 
It seems many messages in pitivi currently are like these examples, and use a whitespace before the colon:


#: pitivi/ui/elementsettingsdialog.glade.h:1
msgid "<b>Author :</b>"

#: pitivi/ui/elementsettingsdialog.glade.h:2
msgid "<b>Description :</b>"

#: pitivi/ui/encodingdialog.glade.h:2
msgid "Output File :"

#: pitivi/ui/exportsettingswidget.glade.h:22
msgid "Audio Codec :"

#: pitivi/ui/projectsettings.glade.h:2
msgid "Description :"


In proper English, a whitespace should not be used before punctuation, that is, before a comma, period, exclamation mark, colon, etc.

Please remove the whitespaces, so that the messages will be:


"Description:"


etc.
Comment 1 Edward Hervey 2006-07-12 14:55:33 UTC 
2006-07-12  Edward Hervey  <edward@fluendo.com>

	* pitivi/ui/elementsettingsdialog.glade:
	* pitivi/ui/encodingdialog.glade:
	* pitivi/ui/exportsettingswidget.glade:
	* pitivi/ui/projectsettings.glade:
	Removed whitespaces in front of punctuation in dialogbox.
	Fixes #346585.
Comment 2 Christian Rose 2006-07-12 16:20:11 UTC 
Thanks a lot!