When building out of CVS on AMD64, the build fails on libnautilus-private/nautilus-file.c due to a format string used to display a GnomeVFSFileSize value.

The format string reads "%s (%lld butes)", while a GnomeVFSFileSize is a long.  The following patch corrects the problem, but will screw up translations due to xgettext not recognising the GNOME_VFS_SIZE_FORMAT_STR constant:

Index: libnautilus-private/nautilus-file.c
===================================================================
RCS file: /cvs/gnome/nautilus/libnautilus-private/nautilus-file.c,v
retrieving revision 1.380
diff -u -p -r1.380 nautilus-file.c
--- libnautilus-private/nautilus-file.c 28 Jan 2006 14:55:08 -0000      1.380
+++ libnautilus-private/nautilus-file.c 18 Feb 2006 05:45:25 -0000
@@ -4353,7 +4353,7 @@ nautilus_file_get_size_as_string_with_re
        }

        formated = gnome_vfs_format_file_size_for_display (file->details->info->size);
-       formated_plus_real = g_strdup_printf (_("%s (%lld bytes)"), formated, file->details->info->size);
+       formated_plus_real = g_strdup_printf (_("%s (%"GNOME_VFS_SIZE_FORMAT_STR" bytes)"), formated, file->details->info->size);
        g_free (formated);
        return formated_plus_real;
 }

The alternative (short of disabling -Werror) would be to format the file size separately, and then substitute it in with a %s.