After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 330863 - strings not marked for translation in recurrence-page.c
strings not marked for translation in recurrence-page.c
Status: RESOLVED FIXED
Product: evolution
Classification: Applications
Component: Calendar
2.6.x (obsolete)
Other Linux
: Normal trivial
: ---
Assigned To: evolution-calendar-maintainers
Evolution QA team
Depends on:
Blocks: 236276 327508
 
 
Reported: 2006-02-12 04:35 UTC by André Klapper
Modified: 2013-09-13 00:52 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---

Attachments
proposed fix (2.49 KB, patch)
2006-02-12 19:30 UTC, Karsten Bräckelmann 		committed Details | Review

Description André Klapper 2006-02-12 04:35:41 UTC 
in
calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c
three strings are obviously not marked for translation:

	item = make_recur_month_num_submenu ("1st to 10th", 0, 10);
	gtk_menu_shell_append(GTK_MENU_SHELL(submenu), item);
	item = make_recur_month_num_submenu ("11th to 20th", 10, 20);
	gtk_menu_shell_append(GTK_MENU_SHELL(submenu), item);
	item = make_recur_month_num_submenu ("21st to 31st", 20, 31);
	gtk_menu_shell_append(GTK_MENU_SHELL(submenu), item);

please mark them.
the entire menu system is....well, err..., not very 'trivial' to translate. heaviest sentence splitting. no good.
at least i added translator comments as a workaround.
Comment 1 Karsten Bräckelmann 2006-02-12 19:29:51 UTC 
Confirming.
Comment 2 Karsten Bräckelmann 2006-02-12 19:30:52 UTC 
Created attachment 59200 [details] [review]
proposed fix
Comment 3 André Klapper 2006-02-12 21:51:32 UTC 
compiles and adds the three strings to the evolution-2.6.pot file.
setting patch status to "accepted-commit_now".
Comment 4 Karsten Bräckelmann 2006-02-12 21:53:58 UTC 
Committed.