After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 326971 - No translation loaded on new UI
No translation loaded on new UI
Status: RESOLVED FIXED
Product: beagle
Classification: Other
Component: General
0.1.x
Other All
: Normal minor
: ---
Assigned To: Beagle Bugs
Beagle Bugs
Depends on:
Blocks:
 
 
Reported: 2006-01-14 16:09 UTC by Luca Ferretti
Modified: 2006-01-17 21:54 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---

Attachments
The PO with Italian translation (AKA it.po) (27.61 KB, text/x-gettext-translation)
2006-01-17 20:58 UTC, Luca Ferretti 		Details

Description Luca Ferretti 2006-01-14 16:09:44 UTC 
Please describe the problem:
I'm translating beagle in Italian language, but it seems that translations are
not loaded at run time.

This happens with the new UI, 3 days ago I was able to see my translated strings.


PS The strings for demon-not-running "page" seems not available in PO file. I
suppose the relevant files should be added to POTFILES.in. Moreover I suggest to
change it from "Demon not running" to "Search service non available" and add an
explanatory text (as well as error alerts), like "In order to perform searches,
the search service should be started."

Steps to reproduce:


Actual results:


Expected results:


Does this happen every time?


Other information:
Comment 1 Dan Winship 2006-01-17 17:26:30 UTC 
i believe this is fixed in cvs?
Comment 2 Luca Ferretti 2006-01-17 18:38:59 UTC 
No, only Preferences and Exit menu entries under Search, but those should come from gtk+ :-(
Comment 3 Joe Shaw 2006-01-17 19:09:08 UTC 
Can you attach your .po file so we can test it?

(The StartDaemon page is in POTFILES.in, but the strings in it are not marked for translation)
Comment 4 Luca Ferretti 2006-01-17 20:58:51 UTC 
Created attachment 57558 [details]
The PO with Italian translation (AKA it.po)

PS Did I mention I'm using beagle and GNOME installed under /opt/gnome2?
Comment 5 Joe Shaw 2006-01-17 21:54:36 UTC 
turns out we weren't calling Catalog.Init().  Whoops.  Lukas already fixed up the StartDaemon page not being i18nized, so both problems are fixed in CVS now.