GNOME Bugzilla – Bug 319843
Remove "Manager" from PDM dialog and Downloads window
Last modified: 2005-10-26 19:58:16 UTC
The "Manager" in the titles of "Personal Data Manager" and "Download Manager" seem superfluous. "Personal Data" and "Downloads" would seem appropriate which has the nice side effect of making the text more likely to fit in it's box on the window list. Incidently, it might make things even more obvious if "Personal Data" was "Cookies and Passwords" but that might be too long (especially in other languages). (I think I remember this being discussed a while ago but I'm not sure if a decision was reached.)
Btw, the menu item "Show Downloader..." on the context menu for the notifcation icon could probably just say "Show Downloads" (it should't have an ellipse).
All fixed in cvs; thanks for the bug report!