After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 310196 - A couple of errors in the .po file
A couple of errors in the .po file
Status: RESOLVED FIXED
Product: epiphany
Classification: Core
Component: General
git master
Other All
: Normal minor
: ---
Assigned To: Epiphany Maintainers
Marco Pesenti Gritti
Depends on:
Blocks:
 
 
Reported: 2005-07-13 08:58 UTC by Clytie Siddall
Modified: 2005-07-13 11:48 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---


Description Clytie Siddall 2005-07-13 08:58:33 UTC 
1. These two strings are the same, bar the typo where two words are run together: do we need them 
both?

#: ../embed/mozilla/EphyProtocolHandler.cpp:274
#: ../embed/mozilla/EphyProtocolHandler.cpp:287
#: ../embed/mozilla/EphyProtocolHandler.cpp:347
#: ../embed/mozilla/EphyProtocolHandler.cpp:372
msgid ""
"The server may be busy or you may have a network connection problem. Try "
"again later."

#: ../embed/mozilla/EphyProtocolHandler.cpp:302
msgid ""
"The server may be busy or you may have a networkconnection problem. Try "
"again later."


2.
#: ../embed/mozilla/EphyProtocolHandler.cpp:380
msgid ""
"Check you system wide proxy server settings. If the connection still fails, "
"there may be a problem with your proxy server or your network connection."

"Check your system-wide proxy..."

from Clytie, Vietnamese translator
Comment 1 Christian Persch 2005-07-13 11:48:59 UTC 
Thanks for the bug report!

Fixed in cvs.