#: data/gnome-keyring-manager.glade.h:10
msgid "<b>_Username:</b>"

#: data/gnome-keyring-manager.glade.h:11
msgid "<span weight=\"bold\">Confirm P_assword:</span>"

#: data/gnome-keyring-manager.glade.h:12
msgid "<span weight=\"bold\">Keyring _Name:</span>"

#: data/gnome-keyring-manager.glade.h:13
msgid "<span weight=\"bold\">Keyring _Password:</span>"

We all now that Glade shouldn't put surrounding markup which, from a translation
perspective, is useless junk inside translateable messages (see bug 97061). 

Nevertheless Glade does so, so please make the markup consistent and reduce the
useless markup pain to a minimum for translators. There's no need to write both
ways with both '<span weight=\"bold\"></span>' and "<b></b>". Please just use
"<b></b>" which reduces the useless markup pain to a minimum. Don't use the
'<span weight=\"bold\"></span>' which is excessively verbose and thereby making
the problem even worse.