Please describe the problem:
The fix for Bug-152608 occurred the new problem.
In codepage 932, second byte of double-byte characters can be a backslash.
(Maybe codepage 936 and 950 is also...)
If replace backslashes in path, DBCS are broken.

For exsample of DBCS, analyse this Japanese path...
"C:\\document\\\x90\x7d\x95\x5c1.txt"
(43 3A 5C 64 6F 63 75 6D 65 6E 74 5C 90 7D 95 5C 31 2E 74 78 74)

Folder -> "C:\\document\\" (43 3A 5C 64 6F 63 75 6D 65 6E 74 5C)
Filename -> "\x90\x7d\x95\x5c1.txt" (90 7D 95 5C 31 2E 74 78 74)

Last backslash is NOT separator.
\x95\x5c (95 5C) is displayed as one character.


Steps to reproduce:
1. make folder whose name is DBCS which has a backslash.
2. install GTK+ in this folder
3. run gtk-query-immodules-2.0.exe


Actual results:
Paths are broken.

Expected results:


Does this happen every time?
codepage 932, 936 and 950

Other information: