GNOME Bugzilla – Bug 129922
[PATCH] Inconsistent spelling of names "Nautilus" and "Medusa in various parts of the source
Last modified: 2004-12-22 21:47:04 UTC
In most places, Nautilus is referred to as "Nautilus", but some places it is referred to as "nautilus" . The same happens for "Medusa". I found these in the POT: -------- #: src/nautilus-server-connect.c:132 msgid "" "Couldn't execute nautilus\n" "Make sure nautilus is in your path and correctly installed" -------- #: src/nautilus-server-connect.c:460 msgid "" "Glade file for the connect to server program is missing.\n" "Please check your installation of nautilus" -------- #: libnautilus-private/nautilus-medusa-support.c:138 msgid "" "Medusa, the application that performs searches, cannot be found on your " "system. If you have compiled nautilus yourself, you will need to install a " "copy of medusa and recompile nautilus. (A copy of Medusa may be available " "at ftp://ftp.gnome.org)\n" "If you are using a packaged version of Nautilus, fast searching is not " "available.\n" -------- #: libnautilus-private/nautilus-medusa-support.c:123 #, c-format msgid "" "If you would like to enable fast searches, you can edit the file %s as root. " "Setting the enabled flag to \"yes\" will turn medusa services on.\n" "To start indexing and search services right away, you should also run the " "following commands as root:\n" "\n" "medusa-indexd\n" "medusa-searchd\n" "\n" "Fast searches will not be available until an initial index of your files has " "been created. This may take a long time." -------- #: src/file-manager/nautilus-indexing-info.c:299 msgid "Sorry, but the medusa search service is not available." msgstr "" -------- #: src/file-manager/nautilus-indexing-info.c:300 msgid "Please verify medusa has been setup correctly."
Created attachment 22707 [details] [review] Proposed patch.
some of the strings point to the executable, 'nautilus' and 'medusa' not their program names
This only applies to #: src/nautilus-server-connect.c:132 msgid "" "Couldn't execute nautilus\n" "Make sure nautilus is in your path and correctly installed" It should indeed be surrounded by escaped quoting characters, i.e. \"nautilus\". Whoever applies this patch can do so :). regs, Chris
Curtis C. Hovey has informed me that removing the dead medusa code will help resolve this Notes: Added [PATCH] to summary title. Changed priority to high.
I removed the nautilus-server-connect code since thats not needed anymore. The rest are just things from medusa that are not actually used. However, we should perhaps remove the unused medusa code to cut down on translator work. String freeze now though, so I'll leave it as is for now.
This has been fixed some time ago by removing those dead files from POTFILES.in. regs, Chris