GNOME Bugzilla – Bug 123699
Follow HIG Capitalization style
Last modified: 2004-12-22 21:47:04 UTC
The HIG makes a clear distinction between header capitalization ("This Button changes the Color") and sentence capitalizatoin ("This button changes the color"): http://developer.gnome.org/projects/gup/hig/1.0/layout.html#layout-capitalization Sentence capitalization should be used for example in checkbox and radiobox labels. Header capitalization is to be used in menu items and button labels. At the moment most plug-ins just use header capitalization.
*** Bug 124834 has been marked as a duplicate of this bug. ***
Is anyone going to do this work? If we want to get this into 2.2 it needs to happen soon so that translators have enough chance to catch up with the changes.
Looks like this is the last (major) part missing for HIG compliancy. Would be nice to have this for 2.2. I volunteer to do the plug-ins if we go ahead with this.
2004-06-19 Bill Skaggs <weskaggs@primate.ucdavis.edu> * plug-ins: changed dialogs to follow HIG capitalization style wherever they didn't. Scripts remain to be done. Partially fixes bug #123699.
Um, I actually only went through the Filters menu, so the file plug-ins and any others not in that menu also still remain to be done.
Well, I didn't close the bug report, just put a note about the work you've done. Please notify us when you think the remaining plug-ins are all done and the report can be closed. Actually, we should get you Bugzilla powers so that you can close it yourself...
2004-06-21 Bill Skaggs <weskaggs@primate.ucdavis.edu> * plug-ins: finish implementing HIG capitalization in dialogs. Scripts remain to be done. More progress on bug #123699.
2004-06-22 Bill Skaggs <weskaggs@primate.ucdavis.edu> * plug-ins/script-fu/scripts: HIG-ified capitalization on all. Finishes this for everything in plug-ins. Bug #123699 is now mostly fixed.
2004-06-23 Bill Skaggs <weskaggs@primate.ucdavis.edu> * app/gui/*.c: * app/widgets/*.c: * etc/templaterc: HIGify capitalization. Should finish bug #123699 except for everything I missed or got wrong.
Closing this bug then. If someone spots a missing label somewhere, please open a new bug report for it or just fix it w/o asking.