After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 121637 - Please replace function/file names with %s
Please replace function/file names with %s
Status: RESOLVED FIXED
Product: balsa
Classification: Other
Component: general
unspecified
Other All
: Normal normal
: ---
Assigned To: Balsa Maintainers
Balsa Maintainers
Depends on:
Blocks:
 
 
Reported: 2003-09-06 22:39 UTC by Christian Rose
Modified: 2004-12-22 21:47 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---


Description Christian Rose 2003-09-06 22:39:26 UTC 
#: libbalsa/mailbox_imap.c:819
#, c-format
msgid "LibBalsaMailboxImap: Opening %s Refcount: %d\n"

#: libbalsa/mailbox_maildir.c:459 libbalsa/mailbox_mbox.c:381
#, c-format
msgid "LibBalsaMailboxMbox: Opening %s Refcount: %d\n"

#: libbalsa/mailbox_mh.c:465
#, c-format
msgid "LibBalsaMailboxMh: Opening %s Refcount: %d\n"

#: libbalsa/mailbox_pop3.c:204
#, c-format
msgid "LibBalsaMailboxPop3: Opening %s Refcount: %d\n"


Please do *not* include function names or file names in translateable
messages, replace them with %s instead. There are many good reasons for
this, among others this reduces the danger of unnecessary and accidental
"translation" of these names, and replacing them with %s also helps
translators having to translate fewer messages.
See
http://developer.gnome.org/doc/tutorials/gnome-i18n/developer.html#generic
for more details.
Comment 1 Christian Rose 2003-09-07 22:11:56 UTC 
#: libbalsa/mailbox_maildir.c:465
#, c-format
msgid "LibBalsaMailboxMaildir: Opening %s Refcount: %d\n"

Sigh, also applies to this new one...
Comment 2 Carlos Morgado 2003-09-07 22:53:20 UTC 
Fixed in cvs. 
Please note balsa-2-0 is the stable branch.
Comment 3 Christian Rose 2003-09-08 10:22:01 UTC 
Quite unfortunate that translators at gnome-i18n@gnome.org haven't
been told about that branch then.