GNOME Bugzilla – Bug 105155
Category names aren't localised
Last modified: 2004-12-22 21:47:04 UTC
Most of the category names are not localised in the file types capplet. This is a fairly visible flaw in the non-english locales and should be fixed as soon as possible. I think I mentioned it for 2.0.x, but I probably forgot to put it in bugzilla :-/
Glad to announce that this actually works in 2.2.x. It was fixed by the same patch that fixed the theme descriptions by accident it seems.