After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 788524 - GIMP 界面翻译的一个问题
GIMP 界面翻译的一个问题
Status: RESOLVED OBSOLETE
Product: l10n
Classification: Infrastructure
Component: Chinese (Simplified) [zh_CN]
git master
Other Linux
: Normal normal
: ---
Assigned To: Aron Xu
Aron Xu
Depends on:
Blocks:
 
 
Reported: 2017-10-04 16:48 UTC by xcffl
Modified: 2019-03-20 10:59 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---


Description xcffl 2017-10-04 16:48:59 UTC 
图层 -> “堆栈”
应该翻译成“堆叠”或者“叠放”，表达的是图层的叠放方式（上移/下移图层）
Comment 1 GNOME Infrastructure Team 2019-03-20 10:59:15 UTC 
-- GitLab Migration Automatic Message --

This bug has been migrated to GNOME's GitLab instance and has been closed from further activity.

You can subscribe and participate further through the new bug through this link to our GitLab instance: https://gitlab.gnome.org/Teams/Translation/migration/issues/59.