Currently Evolution is unable to create filters which check i.e. if the sender of a mail is saved in a special address book. This makes at least handling newsletters very hard because you've create one filter for each adress or writing all adresses into one filter. Both option are very suboptimal and other clients like mozilla's thunderbird are providing this filter-function. So please implement it into evolution too.