GNOME Bugzilla – Bug 708897
Make Appdata file translatable
Last modified: 2013-10-16 09:10:28 UTC
Created attachment 255901 [details] [review] Appdata translatable Patch to make Appdata file translatable, to use it in GNOME Software
Created attachment 256648 [details] [review] Patch updated Fixed some bugs in the previous patch.
I've seen that empathy has been branched to gnome-3-10... it's ok to commit this patch into master branch? Thanks!
From a freeze point of view, it's also ok for 3.10, as it's translating strings that were not marked for translation. On the other hand string freeze was on September 2nd and the untranslated/untranslatable appdata.xml file was commited on September 9th; and that's not nice at all, Empathy maintainers will be punished.
(In reply to comment #3) > From a freeze point of view, it's also ok for 3.10, as it's translating strings > that were not marked for translation. > > On the other hand string freeze was on September 2nd and the > untranslated/untranslatable appdata.xml file was commited on September 9th; and > that's not nice at all, Empathy maintainers will be punished. Yes, that's why I would commit it into master branch, so it will be available for the next release
Well, the strings are in English in released 3.10 tarballs. Short of reverting the appdata file, I'd also mark them for translations in 3.10, this gives a chance to have them translated later on (3.10.2).
Should I notice about it in i18n-list before commiting or I can do it directly?
Sure, it's always nice to notify them.
Review of attachment 256648 [details] [review]: Patch commited to both master and gnome-3-10 branches
Thanks Frederic for your help!