GNOME Bugzilla – Bug 702919
Dialogue sentence does not go correctly to the line
Last modified: 2013-08-18 08:37:13 UTC
Upstream bug from Ubuntu 13.04 : https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/file-roller/+bug/1193921 1/ Right click on a file on the desktop 2/ Click "Compress..." 3/ Click "Create" File-roller shows the following dialogue box : "The file XXXXXXX as been successfully created". If the name of the file is long enough, then the sentence will go to the line. But the words won't be correctly cut. For example you can get : "The file this_file_as_a_very_long_name.zip as been succe ssfully created" See screenshot here attached on a French example.
This problem has been fixed in our software repository. The fix will go into the next software release. Thank you for your bug report.