GNOME Bugzilla – Bug 676980
[info] 'System Up-To-Date' button label
Last modified: 2014-02-16 02:39:37 UTC
Seems strange to see a insensitive button labelled 'System Up-To-Date' - the label wouldn't make sense if the button were to become sensitive. You could make it a string without the button in the up-to-date case.
It now always reads "Check for updates", see bug #720946