After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 646602 - %s spare on
%s spare on
Status: RESOLVED NOTABUG
Product: gnome-disk-utility
Classification: Core
Component: general
unspecified
Other Linux
: Normal normal
: ---
Assigned To: gnome-disk-utility-maint
gnome-disk-utility-maint
Depends on:
Blocks:
 
 
Reported: 2011-04-03 07:39 UTC by Peter Mráz
Modified: 2012-02-27 16:27 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---

Attachments
Add a few translator comments (2.25 KB, patch)
2011-09-17 22:52 UTC, Matthias Clasen 		none Details | Review

Description Peter Mráz 2011-04-03 07:39:25 UTC 
#: ../src/gdu-gtk/gdu-add-component-linux-md-dialog.c:229
#, c-format
msgid "Select a device to create a %s spare on for the RAID Array \"%s\" (%s)"

What can be first %s in this string?
Translation comment neded
Comment 1 Matthias Clasen 2011-04-03 23:43:52 UTC 
Its the size of the component, I guess something like '50MB'.
I agree this needs translator comments.
Comment 2 Peter Mráz 2011-04-09 22:16:43 UTC 
#: ../src/gdu-gtk/gdu-add-component-linux-md-dialog.c:238
#, c-format
msgid ""
"Select one or more devices to use %s on for expanding the RAID Array \"%s"
"\" (%s)"

Have first %s same meaning?
Comment 3 Matthias Clasen 2011-09-17 22:52:30 UTC 
Created attachment 196849 [details] [review]
Add a few translator comments
Comment 4 Ihar Hrachyshka 2012-02-26 17:23:59 UTC 
This bug can be closed as fixed since such messages do not exist in current files to translate.
Comment 5 David Zeuthen (not reading bugmail) 2012-02-27 16:27:31 UTC 
Closing.