GNOME Bugzilla – Bug 614280
"the user is" is missing in a message
Last modified: 2012-08-03 20:08:09 UTC
I'd suggest to add words "the user is" to the following message: #: ../data/desktop_gnome_file_sharing.schemas.in.h:1 msgid "" "If this is true, Bluetooth devices can send files to the user's Downloads " "directory when logged in." msgstr "" After the addition the message would read: "If this is true, Bluetooth devices can send files to the user's Downloads " "directory when the user is logged in." The reason for the request is to have consistent messages. See following two examples: #: ../data/desktop_gnome_file_sharing.schemas.in.h:2 msgid "" "If this is true, the Public directory in the users home directory will be " "shared over Bluetooth when the user is logged in." msgstr "" #: ../data/desktop_gnome_file_sharing.schemas.in.h:3 msgid "" "If this is true, the Public directory in the users home directory will be " "shared over the network when the user is logged in." msgstr ""
Created attachment 159552 [details] [review] Miscellaneous string fixes Here's a patch which fixes this problem, plus the problem from bug #616428, as well as adding some missing apostrophes.
This looks good, could somebody please apply.
Comment on attachment 159552 [details] [review] Miscellaneous string fixes commit 7ef376ece6f2830fd0f2cf961235e91426a9ebf6 Author: Philip Withnall <philip@tecnocode.co.uk> Date: Sun Apr 25 22:10:14 2010 +0100 Miscellaneous string fixes Some minor string fixes. Closes: https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=614280 Closes: https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=616428 data/desktop_gnome_file_sharing.schemas.in | 6 +++--- src/share-extension.c | 2 +- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)