In System Monitor, I can open a process's memory map to see the shared libraries and memory mapped files it is using.  Unfortunately, the memory map auto-refreshes every few seconds (according to the process update interval I've set in the Preferences dialog), and each time this happens the list automatically scrolls up toward the top.  This makes the window virtually unusable: as I scroll down through the list, I have only a few seconds to find the information I'm looking for before the list scrolls away from me.

I'd be happy if System Monitor simply read the information once for the memory map and never auto-refreshed.  Alternatively, we could reasonably keep the auto-refresh as long as it doesn't disturb the current scroll position.

I'm using System Monitor 2.28.0 on Ubuntu 9.10.