GNOME Bugzilla – Bug 585064
Selecting subtitles in the Synchronize dialog
Last modified: 2010-01-03 20:13:16 UTC
Activating (e.g., double-clicking) a subtitle in the Synchronize Timings dialog should activate it in the subtitle list view.
This problem has been fixed in the development version. The fix will be available in the next major software release.