After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 577507 - gnome-control-center uses "ID" instead of "Kennung"
gnome-control-center uses "ID" instead of "Kennung"
Status: RESOLVED FIXED
Product: l10n
Classification: Infrastructure
Component: German [de]
unspecified
Other Linux
: Normal normal
: ---
Assigned To: gnome-de
gnome-de
Depends on:
Blocks:
 
 
Reported: 2009-03-31 18:19 UTC by André Klapper
Modified: 2009-04-01 20:07 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---


Description André Klapper 2009-03-31 18:19:54 UTC 
#: ../capplets/about-me/gnome-about-me.c:991
msgid "Unknown login ID, the user database might be corrupted"
msgstr "Unbekannte Anmelde-ID - die Benutzerdatenbank ist womöglich beschädigt"

...should probably be "Kennung" according to http://live.gnome.org/de/StandardUebersetzungen
Comment 1 Christian Kirbach 2009-04-01 20:07:34 UTC 
2009-04-01  Christian Kirbach  <Christian.Kirbach@googlemail.com>

	* de.po: Updated German translation by Andre Klapper.