GNOME Bugzilla – Bug 571927
[totem] wrong translation of gconf default value: "UTF-8"
Last modified: 2011-11-08 10:26:16 UTC
The default value for /schemas/apps/totem/subtitle_encoding has the following comment: <!-- Translators: This is default subtitle encoding character set. You can change this to be the most common encoding for fansub subtitles in your language. File a bug against Totem, and leave UTF-8 as the default if in doubt. --> UTF-8 The dz translation doesn't look like an encoding name: <default>ཡུ་ཊི་ཨེཕ་-༨།</default>
The string does not exist anymore in git master: #~ msgid "UTF-8" #~ msgstr "ཡུ་ཊི་ཨེཕ་-༨།" Closing as OBSOLETE.