GNOME Bugzilla – Bug 564047
gtkmm-demo doesn't show translated stock titles
Last modified: 2008-12-12 01:39:59 UTC
For instance, in gtkmm-demo's buttonbox example, I see "OK" and "Cancel" buttons even when logged in with the German locale. Other applications, such as gedit, show the translated titles. I can't figure out why.
Actually this only happens in jhbuild. Maybe I need to rebuild GTK+ _after_ installing the locale in Ubuntu. Rebuilding.
Nevermind. This seems to be a temporary string break problem with GTK+ due to the change in how they are indicating translation context.