After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 498402 - Wrong marking up of translatable strings
Wrong marking up of translatable strings
Status: RESOLVED FIXED
Product: vinagre
Classification: Applications
Component: general
git master
Other All
: Normal minor
: ---
Assigned To: Jonh Wendell
vinagre-maint
Depends on: 97061 580209
Blocks:
 
 
Reported: 2007-11-20 04:33 UTC by Alexander Shopov
Modified: 2009-07-29 01:36 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---

Attachments
ctrl+alt+del function (4.24 KB, patch)
2008-04-29 12:33 UTC, Henrik Holst 		rejected Details | Review

Description Alexander Shopov 2007-11-20 04:33:12 UTC 
Please describe the problem:
There several instances of messages in vinagre that selected for translation including their markup.
For example:
#: ../data/vinagre.glade.h:2
msgid "<b>Enter a name for this connection</b>"
msgstr ""



Steps to reproduce:
1. 
2. 
3. 


Actual results:


Expected results:


Does this happen every time?


Other information:
Preferably - only "Enter a name for this connection" should be marked for translation.
Comment 1 Henrik Holst 2008-04-29 12:33:39 UTC 
Created attachment 110108 [details] [review]
ctrl+alt+del function
Comment 2 Jonh Wendell 2008-09-06 12:39:41 UTC 
I'm going to close this one and let glade do the dirty job.
See bug #97061

Thanks!
Comment 3 Christian Rose 2009-02-07 17:11:38 UTC 
Please fix, bug 97061 has been fixed, and http://l10n.gnome.org/POT/vinagre.HEAD/vinagre.HEAD.pot still contains markup.
Comment 4 Jonh Wendell 2009-07-29 01:36:10 UTC 
Fixed. Both in glade (.ui) file as well in .c files. New strings will appear to translators.