After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 389296 - gtk+ translation errors
gtk+ translation errors
Status: RESOLVED FIXED
Product: l10n
Classification: Infrastructure
Component: Hindi [hi]
GNOME 2.16
Other Linux
: Normal major
: ---
Assigned To: G Karunakar
Gnome Hindi Team
Depends on:
Blocks:
 
 
Reported: 2006-12-24 21:55 UTC by Christian Persch
Modified: 2010-05-25 07:39 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---


Description Christian Persch 2006-12-24 21:55:13 UTC 
Please read the translator comment for this string, and then
correct the translation accordingly.

msgid "default:mm"
msgstr "मूलभूत:मिमी"
Comment 1 Christian Persch 2006-12-24 21:55:55 UTC 
More translations errors in gtk+:

#. translators, strip everything up to the first |
#: gtk/paper_names_offsets.c:327
msgid "paper size|prc8 Envelope"
msgstr "paper size|prc8 Envelope"

#. translators, strip everything up to the first |
#: gtk/paper_names_offsets.c:329
msgid "paper size|ROC 16k"
msgstr "paper size|ROC 16k"

#. translators, strip everything up to the first |
#: gtk/paper_names_offsets.c:331
msgid "paper size|ROC 8k"
msgstr "paper size|ROC 8k"
Comment 2 G Karunakar 2006-12-25 05:06:14 UTC 
Fixed in gtk-2-10 & HEAD
Comment 3 Claude Paroz 2010-05-25 07:39:19 UTC 
Fixed long ago