GNOME Bugzilla – Bug 235045
weekdays should be used from glibc locale
Last modified: 2021-05-19 12:28:55 UTC
Now they are translatable, but this data is already provided by glibc. The clock applet in panel uses glibc. Would you like me to try and provide a patch to fix this?
This may be obsolete now, need to check.
There are still some places for this, but I doubt it's easily doable. One can for places where are full names: #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:25 #: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1116 #: ../calendar/gui/e-itip-control.c:729 or abbreviations: #: ../calendar/gui/print.c:595 but for abbreviations with a mnemonic letter, probably not doable: #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:36 So?
From 3.3.5 git master: #: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1189 #: ../modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:1 msgid "Monday" #. Translators: These are workday abbreviations, e.g. Su=Sunday and Th=thursday #: ../calendar/gui/print.c:655 msgid "Su"
GNOME is going to shut down bugzilla.gnome.org in favor of gitlab.gnome.org. As part of that, we are mass-closing older open tickets in bugzilla.gnome.org (resources are unfortunately quite limited so not every ticket can get handled). If you can still reproduce the situation described in this ticket in a recent and supported software version, then please follow https://wiki.gnome.org/Community/GettingInTouch/BugReportingGuidelines and create a new bug report ticket at https://gitlab.gnome.org/GNOME/evolution/-/issues/ Thank you for your understanding and your help.