GNOME Bugzilla – Bug 116171
Change "Module browser"...
Last modified: 2004-12-22 21:47:04 UTC
Please change the string "Module browser" to only "Modules..."
it's in module-browser.c:121 A reason for this change would be that the term "browser" does not really reflect accurately the purpose of the function, as it is as much about enabling and disabling modules as browsing them. This makes translations (at least to Swedish) rather awkward.
Would "Modules..." really be a better choice for a menu entry that opens a dialog that allows to list and manage the available modules? I'd like to hear a second opinion here.
A better suggestion would be "Module Manager", perhaps? It does cover the functionality of the dialogue quite well, and there is precedent for using the term in this manner.
2003-06-30 Sven Neumann <sven@gimp.org> * app/gui/dialogs.c * app/gui/module-browser.c * app/gui/toolbox-menu.c: changed "Module Browser" to "Module Manager" as suggested in bug #116171.