GNOME Bugzilla – Bug 85655
[doc] Terminal string changes need documenting
Last modified: 2004-12-22 21:47:04 UTC
The following issues came out of the recent ui-review and are recommended for fixing prior to GNOME 2.0.1: General: - s/Help Contents/Contents, with F1 accelerator - s/About GNOME Terminal/About - Keybindings editor has clash in mnemonics between _Close and A_ccelerator - 'Close Tab' should be insensitive if there are no tabs New profile dialog: - s/New terminal profile/New Profile - s/Profile Name:/Profile name: - s/Base new profile on:/Base on: - Create button should ideally have 'GTK_STOCK_NEW' Edit profiles dialog: - s/Manage terminal profiles/Edit Profiles Delete dialog: - Should have 'Delete Profile' in title instead of 'Question' - Should have 'Cancel' 'Delete' with stock icons - Set default button to 'Close' Edit current profiles: - dialog title should be 'Edit Profile: [profile name]' - s/Silence Terminal Bell/Terminal Bell [swap the logic] - s/Blink cursor/Cursor blinks
Adding keywords to all ui-review bugs in one mass change, sorry for the spam. It would be very nice if the folks doing UI review stuff would be sure to add 'PATCH' to the bugs that have those. I'm (tentatively) not marking these 'high' but the release team [having gotten approval from the docs and i18n people] would like to see these in ASAP on the 2.0.1 branches, so that i18n folks can start translating at their convenience.
After¦some¦discussion¦with¦the¦release¦team,¦in¦order¦to¦get¦these¦in¦to¦2.0.1 and¦to¦not¦make¦the¦translators¦shoot¦us,¦these¦need¦to¦get¦in¦ASAP¦:)¦I'm marking¦them¦'urgent'/2.0.1¦as¦a¦result;¦it¦would¦be¦greatly¦appreciated¦if maintainers¦of¦the¦affected¦components¦can¦work¦on¦getting¦these¦patched¦ASAP¦so that¦the¦translators¦can¦get¦cracking¦on¦them¦for¦the¦next¦release.¦[Subject,¦of course,¦to¦maintainer¦agreement¦with¦the¦goals¦of¦the¦review¦:)¦
Created attachment 9556 [details] [review] terminal ui review patch
Created attachment 9557 [details] [review] terminal ui review patch
Created attachment 9558 [details] [review] terminal ui review patch
Created attachment 9559 [details] [review] terminal ui review patch
Created attachment 9560 [details] [review] terminal ui review patch
Created attachment 9561 [details] [review] terminal ui review patch
Created attachment 9562 [details] [review] final ui-review patch
Okay, before bugzilla mad an ass of itself, I've attached the 'final' patch for this...I think I may have made changes to the previous one that was attached multiple times...
Created attachment 9586 [details] [review] final final patch..no really.
Thanks for the patch, I didn't have to change it at all. Applied.
Pure fluk^W^W^W genius ;) Reopening for documentation
Terminal manual updated to reflect changes and submitted to CVS.
Closing then. Thanks, Irene.