Created attachment 333431 [details] [review]
file-operations: fix duplication status string

The status string for file duplication currently displays the index of a
file and adds one to it, which results in funky strings (e.g.
“Duplicating 3 file in X”). The desired result is the total count of
files being displayed. This commit changes the code to reflect that.

Created attachment 333432 [details] [review]
file-operations: fix duplication status string

There are a couple of problems with the status string during file
duplication:
  1. The status string is constructed by calling ngettext()
  with the index of the file plus one.
  2. nautilus_progress_info_take_status() is called with the total count
  of files plus one.

These two combined result in funky status string (e.g. “duplicating 3
file in X).

This commit fixes both of those problems.

Created attachment 333433 [details] [review]
file-operations: fix duplication status string

There are a couple of problems with the status string during file
duplication:
  1. The status string is constructed by calling ngettext()
  with the index of the file plus one.
  2. nautilus_progress_info_take_status() is called with the total count
  of files plus one.

These two combined result in funky status strings (e.g. “duplicating 3
file in X”).

This commit fixes both of those problems.

Review of attachment 333433 [details] [review]:

ohhh

Attachment 333433 [details] pushed as 374718f - file-operations: fix duplication status string