After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 737889 - Dialog referring to a choice that doesn't exist
Dialog referring to a choice that doesn't exist
Status: RESOLVED FIXED
Product: dia
Classification: Other
Component: general
0.97.x
Other Linux
: Normal minor
: 0.98
Assigned To: Dia maintainers
Dia maintainers
Depends on:
Blocks:
 
 
Reported: 2014-10-04 15:33 UTC by Josef Andersson
Modified: 2014-10-18 13:13 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---

Attachments
Screenshot "Best Fit" menu item (12.16 KB, image/png)
2014-10-18 13:00 UTC, Hans Breuer 		Details

Description Josef Andersson 2014-10-04 15:33:53 UTC 
The dialog 

#: ../app/confirm.c:88
msgid ""
"You can adjust the size of the diagram by changing the 'Scaling' in the "
"'Page Setup' dialog.\n"
"Alternatively use 'Select All' and 'Best Fit' to move objects/handles into "
"the intended bounds."


refers to ”Best Fit”". However, doing a search for that in the po-file shows that the option in points doesn't exist, maybe it was renamed at some point?
I guess, from the comment in the po-file to this:

#. Show All, Best Fit.  Same as the Gimp, Ctrl+E
#: ../app/menus.c:172
msgid "Zoom fit"
msgstr "Anpassa zoom"
Comment 1 Josef Andersson 2014-10-07 16:39:46 UTC 
Another textbug:

#: ../plug-ins/xfig/xfig-import.c:387
#, c-format
msgid "Depth %d of of range, only 0-%d allowed.\n"

One of to much here!
Comment 2 Hans Breuer 2014-10-18 13:00:56 UTC 
Created attachment 288805 [details]
Screenshot "Best Fit" menu item

Not all strings used in Dia are from the Dia po files. The action referred to is GTK_STOCK_ZOOM_FIT which shows as "Best fit". Still that dialog text could use some improvement because since 0.97 it is not necessary anymore to "Select All" before "Best Fit" (The empty selection has the same effect.)