After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 707165 - title when editing should not be constructed by concatenation
title when editing should not be constructed by concatenation
Status: RESOLVED FIXED
Product: gnome-contacts
Classification: Core
Component: general
unspecified
Other Linux
: Normal normal
: ---
Assigned To: GNOME Contacts maintainer(s)
GNOME Contacts maintainer(s)
Depends on:
Blocks:
 
 
Reported: 2013-08-31 01:57 UTC by Seán de Búrca
Modified: 2013-08-31 04:54 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---


Description Seán de Búrca 2013-08-31 01:57:53 UTC 
When editing a contact in the main window, the title is constructed by concatenating the translated string "Editing" with the untranslated string " %s". This should be two separate strings for the two possibilities: "Editing" and "Editing %s". Otherwise, many languages will be unable to correctly translate this string.
Comment 1 Erick Perez Castellanos 2013-08-31 04:54:25 UTC 
Fixed in master
Pushed: https://git.gnome.org/browse/gnome-contacts/commit/?id=0b1fa6bf81eefd9e84be82dc55e7ac88ee66a8a2