After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 658205 - Need translator comment for "Percentage full for pie colour pickers"
Need translator comment for "Percentage full for pie colour pickers"
Status: RESOLVED FIXED
Product: system-monitor
Classification: Core
Component: general
unspecified
Other Linux
: Normal normal
: ---
Assigned To: System-monitor maintainers
System-monitor maintainers
Depends on:
Blocks:
 
 
Reported: 2011-09-04 23:20 UTC by Ihar Hrachyshka
Modified: 2012-01-29 22:36 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---


Description Ihar Hrachyshka 2011-09-04 23:20:30 UTC 
The following message is not clear to understand. Please provide more context for translators.

#: ../src/gsm_color_button.c:194
msgid "Percentage full for pie colour pickers"
msgstr ""
Comment 1 André Klapper 2011-09-11 20:34:40 UTC 
Info for developers:
https://live.gnome.org/TranslationProject/DevGuidelines/Use%20comments

Adding the string to the bug summary so it's clear.
Note that adding a comment (not: msgctxt) is not a string freeze break.
Comment 2 Robert Roth 2012-01-29 22:36:34 UTC 
This problem has been fixed in the development version, commit 1b234cc, as a translator comment has been added. The fix will be available in the next major software release. Thank you for your bug report.