GNOME Bugzilla – Bug 60413
Can not See or Print ISO-8859-9 specific chars
Last modified: 2009-08-15 18:40:50 UTC
Gnome Print cannot handle ISO-8859-9 (Turkish) encoded fonts. Instead of ISO-8859-9 specific chars, Gnome-Print displays and prints garbage chars. All my ISO-8859-9 encoded fonts are both available to X and Ghostscript.
You need to specify gnome-print version, which application(s) you are trying to print from, and fonts you are using (preferrably download link). It probably is not bug in gnome-print font handling, but instead either in fonts themselves (invalid glyph names), or applications (not transcoding to unicode before printing).
Ok, here it goes: 1. Gnome-print version 0.31 2. Standart free URW fonts. 3. Evolution, gnumeric, abiword, gnucash (latest versions as of today) I can see the fonts on the screen but they are printed and print-previewed as boxes. (I know they include ISO-8859-9 glphyes) My locale settings: LANG=tr_TR.ISO-8859-9 LC_CTYPE="tr_TR.ISO-8859-9" LC_NUMERIC="tr_TR.ISO-8859-9" LC_TIME="tr_TR.ISO-8859-9" LC_COLLATE="tr_TR.ISO-8859-9" LC_MONETARY="tr_TR.ISO-8859-9" LC_MESSAGES=en_US LC_PAPER="tr_TR.ISO-8859-9" LC_NAME="tr_TR.ISO-8859-9" LC_ADDRESS="tr_TR.ISO-8859-9" LC_TELEPHONE="tr_TR.ISO-8859-9" LC_MEASUREMENT="tr_TR.ISO-8859-9" LC_IDENTIFICATION="tr_TR.ISO-8859-9" LC_ALL= This locale is set by Gnome login when I chosed Turkish from gdm. I only changed LC_MESSAGES
The problematic glphyes are: Scedilla scedilla Gbreve gbreve Iabovedot idotless
Was using wrong fontmap file. So this is not a problem. Sorry for taking time.