GNOME Bugzilla – Bug 585681
Subtitle selector doesn't work
Last modified: 2009-11-15 14:58:41 UTC
Please describe the problem: In View → Subtitles, we can choose the subtitles language in a mkv which contains several ones. But changing the language selected doesn't change anything, it always use the first one (english). The same file works fine with VLC, and I can choose the subtitles language. Steps to reproduce: 1. Play a mkv with several subtitles tracks 2. Change the subtitles language Actual results: It has no effect Expected results: The subtitles language should be changed Does this happen every time? yes Other information:
$ gst-launch-0.10 playbin uri="file:///home/data/Documents/Movie%20Samples/Matrix.Reloaded.Trailer-640x346-XviD-1.0beta2-HE_AAC_subtitled.mkv" current-text="4" this will show arabic. Using playbin2 will show Spanish (unless "Hola amigos" is so universal that it's English :) This is with gstreamer-plugins-base-0.10.23-1.fc11.x86_64
I can't reproduce this with totem 2.28 and gst-plugins-base GIT. Especially switching the subtitle stream should make the current subtitles disappear immediately and new subtitles from the select stream appear short after.
Works fine here as well.