After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 580130 - Esperanto translation of GCompris
Esperanto translation of GCompris
Status: RESOLVED FIXED
Product: l10n
Classification: Infrastructure
Component: Esperanto [eo]
unspecified
Other Linux
: Normal normal
: ---
Assigned To: Jacob Nordfalk
Jacob Nordfalk
Depends on:
Blocks:
 
 
Reported: 2009-04-24 15:34 UTC by Jacob Nordfalk
Modified: 2009-11-17 22:07 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---


Attachments
Esperanto sounds in boards/voices (796.91 KB, application/x-compressed-tar)
2009-04-24 15:37 UTC, Jacob Nordfalk
Details
gcompris-eo.po (and the .mo file) + default-eo.xml (110.71 KB, application/octet-stream)
2009-04-24 15:50 UTC, Jacob Nordfalk
Details

Description Jacob Nordfalk 2009-04-24 15:34:59 UTC
I have translated GCompris to Esperanto.
Please add it.

Thank you

Jacob Nordfalk & Navaraj Budha
Comment 1 Jacob Nordfalk 2009-04-24 15:37:15 UTC
Created attachment 133258 [details]
Esperanto sounds in boards/voices
Comment 2 Jacob Nordfalk 2009-04-24 15:50:02 UTC
Created attachment 133261 [details]
gcompris-eo.po (and the .mo file) + default-eo.xml
Comment 3 Jacob Nordfalk 2009-04-24 15:54:44 UTC
Comment on attachment 133261 [details]
gcompris-eo.po (and the .mo file) + default-eo.xml

The file 'default-eo.xml' should go in boards/wordsgame/
Comment 4 Claude Paroz 2009-05-27 12:28:33 UTC
CC Bruno as the Esperanto l10n team seems currently inactive.
Comment 5 Jacob Nordfalk 2009-08-09 19:47:40 UTC
Half a year has passed an nothing has gotten into the GCompris package as far as I know.

I have fixed some small errors in the .po file and posted to
http://l10n.gnome.org/vertimus/gcompris/master/po/eo

Please, add the files or give me access to add them. This took me several months to complete, I would really like to see my work not wasted.

The current committer/integrator has left long ago, so someone else must do it for me, or give me commit access to submit the speech files.
Comment 6 Bruno Coudoin 2009-11-15 20:55:06 UTC
Jacob, what is the status on this, do you need my help ?
Comment 7 Jacob Nordfalk 2009-11-15 21:56:12 UTC
(In reply to comment #6)
> Jacob, what is the status on this, do you need my help ?

Bruno, as far as I know nobody have committed the files.
I would be very gratefull if you could commit them, thanks!
Comment 8 Bruno Coudoin 2009-11-16 22:24:33 UTC
I commited your work in the master and upcoming gcomprixogoo branch.

Thanks for your help.
Comment 9 Jacob Nordfalk 2009-11-17 20:55:49 UTC
Thans Bruno! 

After battling with git I finally got the code AND the voices checked out from your source and it seems evrything works fine.


Perhapt you want to include this small correction

diff --git a/boards/wordsgame/default-eo.xml b/boards/wordsgame/default-eo.xml
index 67bc5b3..e05d9f0 100644
--- a/boards/wordsgame/default-eo.xml
+++ b/boards/wordsgame/default-eo.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
 <GCompris>
-<Wordlist name="default-en" description="Default English (Canada)" locale="en">
+<Wordlist name="default-eo" description="Default Esperanto" locale="eo">
 <level value="1">



thanks again!

Jacob
Comment 10 Bruno Coudoin 2009-11-17 21:22:24 UTC
I just added your latest patch. Thanks.
Comment 11 Bruno Coudoin 2009-11-17 21:52:23 UTC
This bug can be closed.