GNOME Bugzilla – Bug 571475
String problem
Last modified: 2009-05-12 02:18:27 UTC
#: ../gnome-sudoku/src/lib/saver.py:107 #, python-format msgid "Sudoku is unable to created data folder %(path)s." - should be "create". It may be worth changing "is" to "was", so that the message would be the same as this: #: ../gnome-sudoku/src/lib/saver.py:114 #, python-format msgid "Sudoku was unable to create data folder %(path)s."
-> gnome-sudoku
Is 'was' better than 'is' in this case? (tongue twister! :) diff --git a/gnome-sudoku/src/lib/saver.py b/gnome-sudoku/src/lib/saver.py index 0dd550e..e261148 100644 --- a/gnome-sudoku/src/lib/saver.py +++ b/gnome-sudoku/src/lib/saver.py @@ -120,7 +120,7 @@ class SudokuTracker: title=_('No Space'), label=_('No space left on disk'), message_type=gtk.MESSAGE_ERROR, - sublabel=_('Sudoku is unable to created data folder %(path)s.')%locals() +\ + sublabel=_('Sudoku was unable to create data folder %(path)s.')%locals() +\ _('There is no disk space left!') ) else:
Created attachment 134239 [details] [review] furture cleanup Besides the 'created' typo, I would suggest to keep aligned with the rest of saver.py. i.e. 'sublabel' doesn't contain the word 'Sudoku' and there is a newline between the message and the error.
Committed to trunk: http://git.gnome.org/cgit/gnome-games/commit/?id=784cccfa6cc059afe9cb8c7f040ea9da2317287b. My first commit, and it turns out I did make a mistake finally, I forgot to mention this bug number in the commit message.