After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 568859 - Wrong German translation for "Color Selection"
Wrong German translation for "Color Selection"
Status: RESOLVED FIXED
Product: l10n
Classification: Infrastructure
Component: German [de]
git master
Other Linux
: Normal normal
: ---
Assigned To: Hendrik Richter
Hendrik Richter
Depends on:
Blocks:
 
 
Reported: 2009-01-23 15:37 UTC by Josselin Mouette
Modified: 2009-01-24 17:51 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---


Attachments
Fix for gtk+/po/de.po (292 bytes, patch)
2009-01-23 15:38 UTC, Josselin Mouette
none Details | Review

Description Josselin Mouette 2009-01-23 15:37:30 UTC
[ Original report from Aike Reyer: http://bugs.debian.org/508371 ]

The german translation for the title bar of GtkColorSelectionDialog 
("Color Selection") is wrong. It is "Schriftwahl" ("Font Selection") in
de.po.
It should be "Farbwahl".
Comment 1 Josselin Mouette 2009-01-23 15:38:05 UTC
Created attachment 127098 [details] [review]
Fix for gtk+/po/de.po
Comment 2 André Klapper 2009-01-24 17:51:31 UTC
Thanks.
Fixed in rev22205 in svn trunk.

@Hendrik: According to http://l10n.gnome.org/vertimus/gtk+/HEAD/po/de you've subscribed for translation. Please make sure to not overwrite my commit. :-)