GNOME Bugzilla – Bug 508511
Use "text size" instead of "zoom"
Last modified: 2008-01-13 13:46:04 UTC
The zoom feature shouldn't be described as such. Actually it's not real zooming but just an adjustment of text size. I'll attach a patch that syncs the terms used in the UI with those used in Epiphany.
Created attachment 102517 [details] [review] Proposed fix This patch changes the zoom action to mention text size instead (strings identical to those used in Epiphany). I've added tooltips as well, since those were missing.
Nice, thanks! Is it too late for string changes? Otherwise feel free to commit and notify the i18n list.
2008-01-13 Wouter Bolsterlee <wbolster@svn.gnome.org> reviewed by: Richart Hult * src/dh-window.c: Use "text size" instead of "zoom" in the menus and buttons. Fixes bug #508111. Add tooltips to navigational toolbar items. Fixes bug #508513.