GNOME Bugzilla – Bug 421664
gdm: incomprehensible czech translation
Last modified: 2007-03-27 13:52:56 UTC
[ forwarded from http://bugs.debian.org/415274 ] in the gdmsetup dialog (see screenshot), the note in the upper part doesn't seem to mean what it says. In English, the czech text would mean The users from the Include list will probably be in the face of a browser enabled [there is a syntax error in czech] and will probably be in the drop down list of users for automatic and timed logins on page Security. The users from the Excluded list will probably not be included in the drop down list. I hope the English text doesn't mean this. There are other errors as well (like "face browser" is not "tvář prohlížeče", which is "face of a browser" instead) Regards Jiri Palecek
Thanks for the report.
Fixed in CVS. 2007-03-27 Jakub Friedl <jfriedl@suse.cz> * cs.po: Fixed bug #421664