GNOME Bugzilla – Bug 411695
allow changing locales on the fly
Last modified: 2007-05-08 15:30:39 UTC
Currently, the only way (that I know of) to change locales on a GNOME desktop is to log out, use the Session menu (if the gdm theme allows it), change the locale and log back in. It should be possible to change locales on the fly, "instant-apply" without forcing the user to close all documents and applications.
*** This bug has been marked as a duplicate of 108820 ***
Jeff, Sorry I misunderstood this bug - I thought you were talking about language support in GDM since you filed a GDM bug. However, if you are talking about changing the language in your GNOME session on-the-fly, then this isn't really a GDM bug. I'd file a bug against the gnome-session module, since that is the program that manages your session.
Reopened and changed the component to gnome-session, hopefully that was what I needed to do? :)
Unfortunately, this is not something that is really doable. A simple example is that the content of a string might depend on what a user entered, and then the program integrated it in some other translatable string. Even if we forget about this issue, we'd need a lot of infrastructure work to make this happen, and this would probably be at the low level (gettext, or glib, or something else).