GNOME Bugzilla – Bug 351789
Wrong selection of subtitle
Last modified: 2006-08-17 16:56:31 UTC
1. Download: http://www.matroska.org/samples/matrix/Matrix.Reloaded.Trailer-640x346-XviD-1.0beta2-HE_AAC_subtitled.mkv 2. Select the "Dutch" language in the list 3. See Arabic subtitles The French and English subtitles also don't appear. The subtitles show up in the right language using xine-ui (and not at all using the xine-lib Totem backend). gstreamer-plugins-bad-0.10.3-2 gstreamer-plugins-good-devel-0.10.3.2-0.gst.1.5 gstreamer-plugins-base-0.10.9-0.gst.2.5 gstreamer-ffmpeg-0.10.1-0.gst.1.5 gstreamer-tools-0.10.9-0.gst.1.5 gstreamer-plugins-good-0.10.3.2-0.gst.1.5 gstreamer-plugins-base-devel-0.10.9-0.gst.2.5 gstreamer-0.10.9-0.gst.1.5 gstreamer-plugins-ugly-0.10.3.2-0.gst.1.5 gstreamer-devel-0.10.9-0.gst.1.5
Known issue, will work after a seek (flush). Not hacked around at the moment since a decodebin rewrite is in the progress which will fix this properly. *** This bug has been marked as a duplicate of 344706 ***