Please describe the problem:
In GC 1.8.x the full account path is displayed in the window title.
In GC 1.9.x only the leave of the branch is displayed and the only way to find
out the exact account path is to display the splits.

Steps to reproduce:
1. Create two accounts
    Assets:Current Assets:Bank of Gnu
    Expenses:Bank Charges:Bank of Gnu
2. Open the register for both accounts (displayed in Tabs)



Actual results:
The window title as well as the Tab title is listed as "Bank of Gnu"

Expected results:
I would expect to be able and see the entire account path either in the window
title or in a status bar possibly driven by a preference.

Does this happen every time?
Yes.

Other information:
Running on FC5 (R14152).